Facebook targeting в помощь.

Какие преференции для сооснователя?
Например, у меня есть заказы. Почему я должен приносить эти заказы в Ваше агентство?

Продавать услуги студии можно захотеть только если будет предоплата.
Продукт интересным не выглядит, предложений на рынке избыток, в чем конкурентные преимущества?

Я очень надеюсь на то, что рекламщик действительно занимался брендингом.

Вам помогла бы дифференциация/специализация для студии. У меня есть вариант подходящий, я уверен, что можно прикинуть еще десяток.

Вы хотите базу клиентов, есть масса способов ее получить.
Например, если вы успешно работаете на удаленке,
можно собрать на удаленке отдел продаж из студентов.

Но лично меня, как и любого клиента такой вариант смущает как и работа студии на удаленке.

Если команда хотя бы существует могу предложить
аудит на удаленке для начала(не дорого).

Возможно и партнер не понадобится.

Есть проект находящийся на стадии сбора команды для его реализации, на данной площадке он не представлен. Этот проект связан с вашей деятельностью и его создание поспособствует вам в решении вашей проблемы, но если вы готовы стать одними из участников этого проекта то в таком случае ваш вопрос и проблема становятся не актуальны. Хотя можно паралельно делать и то что делаете сейчас

Просто интересно: а зачем заказчикам обращаться в "агентство", если им нужен просто сайт и для этого достаточно фрилансера? Зачем заказчикам переплачивать за заказ, в котором должны сидеть деньги на аренду офиса или на приложения по совместной работе команды, за секретаршу, за кофе и печеньки, за воду из кулера и т.д.? В чем Вы видите перспективу именно агентства?
Дигитал агентство, имеет под собой смысл именно как агентство, когда оно полного цикла, то есть и креатив и разработка и медиа-размещение (рекламное и PR). То есть мелкий клиент всегда экономит - поэтому для него только фрилансер. Средний клиент размещает заказы и у фрилансера и у агентства в зависимости от задачи. Крупный клиент в основном только в агентстве, за редкими исключениями, например если задача мелкая и быстрая то могут и с фрилансером.
Поэтому если хотите создать именно агентство и окучивать средних и крупных клиентов, то Вам нужно скооперироваться с талантливыми дизайнерами и копирайтерами и начинать делать себе имя сначала к примеру бесплатными заказами для портфолио ну или другими классическими способами начать с нуля делать себе имя.
Основное конкурентное преимущество в таких агентствах - это уровень креатива, который может быть крутым с самого первого заказа. То есть не нужно быть каким-то монополистом или обладать другими преференциями на рынке. А разработка и размещение всяких рекламных материалов у всех приблизительно одинаковые, за исключением цен, но цены тоже далеко не самый определяющий фактор.
Поэтому в такой конфигурации создать агентство и выйти на крупных заказчиков шансов намного больше.

Digital-агентство и создание ледингов никак не связаны между собой.
Digital-агентства как раз лединги не делают, так как у платежеспособных клиентов нет такой потребности. Потому вы вечно будете на разовых заказах и за три копейки.

Если хотите создать digital-агентство, то надо заниматься именно тем чем занимаются digital-агентства, а это именно приводить клиентов в бизнес клиентов, что очень сложно, так как сам большой бизнес. имея много денег с этим не справляется, то есть ваши навыки должны быть выше чем их и выше прямо в разы.

Чем обычно берут начинающие агентства? Они берут умением делать популярный в соцсетях контент по узкой теме клиента.
И программирование и создание ледингов тут вообще не нужно, тут нужны другие навыки.

Так же для продвижения нового digital-агентства? Нужен уникальный и полезный клиентам контент, только так безбюджетно можно привести себе крупного клиента с чеком хотя бы миллион рублей на 1 заказ. И опять же и для привлечения клиентов навыки программирования не нужны, нужно умение делать полезный контент.

Думаю, вы не с того начали!